A carta

Speisekarte

Begib dich auf eine Reise und entdeck die Köstlichkeiten der portugiesischen Küche. Portugal steht für Frische – und das ist auch das Motto unserer Küche.

Peixe · Fisch

mit Kartoffelecken und Salat

  • 46Tamboril grelhadoGegrillter Seeteufel22,50
  • 47SalmãoGegrillter Lachs mit Salat und Kartoffelecken22,50
  • 48Sardinha assada4 große Sardinen vom Grill mit Salzkartoffeln und gegrillten Paprikascheiben19,00
  • 49Bacalhau à BragaGebratener Stockfisch mit Kartoffelecken, gemischten Pickles und gebratenem Gemüse29,50
  • 50Bacalhau à BrásStockfisch22,50
  • 51Tamboril cozidoSeeteufel in Sahnesoße mit Steinpilzen und Shrimps verfeinert25,00

Pratos de Carne · Fleisch

vom Grill und aus der Pfanne

  • 26Pica pauSchweinefleisch in Meeressalz gegrillt mit Oliven15,00
  • 27Espetadas picanteZwei scharfe Fleischspieße vom Schwein mit Salat16,50
  • 28Bifana PortoGeschnetzeltes Schweinefleisch im Brötchen6,00
  • 29Bifana spezialSchnitzel in Sahnesauce15,00
  • 57BitóquePortugiesisches Steak mit Spiegelei, gemischten Pickles, Oliven und Kartoffelecken22,00
  • 59FrancezinhaRumpsteak mit Schinken und Käse in scharfer Sauce25,00
  • 60Bife / RumpsteakMit Kartoffelecken und Salat (ca. 300 g)33,50
  • 61Bife MediterranoMit Kräutern, Kapern und Oliven & Beilagenteller35,00
  • 62BifinhosKlein geschnittene Steakstücke in Champignon-Sahnesauce mit Kartoffelecken22,00
  • 63Filete de PorcoSchweinefilet mit Pfeffer-Sahne-Sauce, Kartoffelecken und Salat23,00
  • 66Carne de Porco à alentejanaSchweinefleisch mit Venusmuscheln28,00

Auf Vorbestellung

ab 2 Personen, Preis pro Person

  • 53CaldeiradaFischeintopfpro Person35,00
  • 54Arroz de mariscoMeeresfrüchtereispro Person35,00

Beide Gerichte bitte mindestens einen Tag vorher bestellen – dann klappt es auch mit den frischen Zutaten.

Vinhos · Weine

Flaschenweise, 0,7 l

  • Terras del ReiRotwein19,00
  • CapoteRotwein22,00
  • Dão Vasco da GamaRotwein22,00
  • CollejaRotwein22,00
  • Fat BaronRotwein22,00
  • PachecaRotwein21,50
  • Terras do PóRotwein22,00
  • Feuerheerd'sRotwein28,00
  • Casal GarciaRosé20,00
  • GatãoRosé20,00
  • BragaWeißwein18,00
  • Da HelenaWeißwein17,00
  • Quinta da AveledaWeißwein23,00
  • AlvarinhoWeißwein30,00
  • PegõesWeißwein20,00
  • PlanaltoWeißwein22,00
  • Glasrot, weiß oder rosé0,1 – 0,2 l2,50 – 5,00
  • Karafferot, weiß oder rosé0,5 l12,00
  • Weinschorle0,2 l4,00

Wir haben immer wieder neue portugiesische Weine im Sortiment – frag einfach unser Personal.

Cerveja · Bier

Bier vom Fass

0,2 l0,3 l0,4 l0,5 l
Stauder2,303,504,705,80
Bolten2,303,504,705,80
Alster / Krefelder2,303,504,705,80
Borbecker Salon Bier2,303,504,705,80
Super Bock· portugiesisches Bier2,303,504,705,80
Erdinger Weißbier–3,50–5,80

Garrafas · Flaschenbier

  • Super Bock Mini0,20 l2,50
  • Sagresportugiesisches Bier0,33 l3,50
  • Stauderalkoholfrei0,33 l3,50
  • Somersby Cidra0,33 l3,90
  • Erdinger Weißbieralkoholfrei0,5 l5,50

Sem Álcool · Alkoholfreie Getränke & Säfte

  • Mineralwassermit oder ohne Kohlensäure0,2 – 0,75 l2,50 – 6,20
  • Glas Wasser0,2 l2,50
  • Coca Cola Zero / Sinalco Cola0,2 l3,00
  • Sinalco Orange / Zitrone0,2 l3,00
  • Bitter Lemon, Tonic, Ginger Ale0,2 l3,00
  • Tönnissteiner Apfelschorle0,25 l3,30
  • Orangensaft, Apfelsaft3,00
  • Maracuja-, Mango- oder Pfirsichsaft3,00
  • Saftschorle3,50
  • Malzbier, Bionade, Stauder Limonade0,33 l3,90
  • Erdinger Grapefruit / Zitrone0,33 l3,90
  • Sumol Orange oder Ananas0,33 l3,90

Bebidas Quentes · Kaffee & Tee

  • BicaEspresso2,20
  • CaféKaffee2,50
  • GalãoMilchkaffee3,50
  • Cappuccino3,50
  • Teeverschiedene Sorten2,50
  • Tee mit Rum5,00

Especialidades · Portugiesische Spezialitäten

nach dem Essen

  • Aguardente Medronho2 cl3,50
  • Bagaço2 cl3,00
  • Aldeia Velha2 cl3,00
  • Ginja2 cl3,50
  • Beirão2 cl4,00
  • Moscatel5 cl4,00
  • Vinho do Porto5 cl4,00
  • Unser Lisboaapenas para conhecedores3,00
  • LongdrinksCuba Libre, Gin Tonic, Caipirinha, Aperol Spritz, HUGO u. a.6,50

Hunger bekommen?

Ruf an, dann hält Gil deinen Tisch frei.

Tisch reservieren · 0209 1487302